Anders Sermons Book

Högmässo Predikningar öfwer de årliga Sön och
Högtidsdagars Evangelier... Orebro, N.M. Lindhs
Boftrntferi [?], 1844.

This is a book of sermons (I think), printed in Swedish.
On the inside front cover and the front flyleaf is some
family information that I am probably going to butcher
when I transcribe it. Keep in mind that I do NOT have
a Swedish keyboard and all the special Swedish
characters are a combination of both guesswork and
cut-and-paste for me. I do not speak or read a word of
Swedish, either, and so the transcript is there just in case
a part of it might coincide with reality and help the search
engine direct someone to this page. Under no circumstances
use it instead of the scanned image for facts

It is very possible that this book was purchased by me
mailordered from a bookstore in Sweden. I do not recall,
but I somehow think this was not an American immigrant
book like most of mine are.

Transcribed by and in the possession of Tracy St. Claire,


-----------------TRANSCRIPT STARTS-----------------

[Page One -- Inside Front Cover]

Däna Bok Tjll Horer Andreas fon och Hans ???
Inga helena Tons Dotti Darsjdthorp Wälment Gjpwen
At Desmoder Maja flina Johanes Doter i Darsjdthorp
Saforn julgarva x P S Boken Får ke Säljas Eller i Ano
ojk Bouptekninger uptagas förän Bada Makarna Blewa
?? Da telfaller hon Barnen i Data äktenfkapet
Darsjdthorp Dan 18 25/18 55

Anders Johan Anders Son är Föd Den 16 April 1836
Maijtina Anders Dotter är Föd Den 3 Desamber 1840
Ana helena Andreas är Föd Den 12 Maj 1844
Jonas Magnus Andreas är Föd Den27 Juli 1847
Johanes Petter Andreas är Föd Den 10 Novämber 1855
Swän Alfred Andreas är Föd Den 3 Oktobr 18??
Charlotta Matlilda Andreas Doter Föd Den 3 Okt 1856
Johan Louisa Anders Dotter Föd Den ?? ?? 1800

[Page Two -- Front Flyleaf Opposite Inside Front Cover]

Amanda Sophia Anders dotter född den 31 december 1862

---------------END TRANSCRIPT----------------